CATÀLEG

TRADUCTOR: VERDEGAL I CEREZO, JOAN MANUEL
Joan Manuel Verdegal i Cerezo (Borriana, 1955) és professor titular de Traducció de la Universitat Jaume I. La seua tesi doctoral La novela francesa a través de los premios literarios: 1961-1970. Estudio literario y sociológico (1991) va encetar a l’Estat espanyol l’estudi dels grans premis literaris francesos. Ha publicat diversos articles sobre aquest tema, la recepció de la literatura francesa i la història de les traduccions. Ha traduït llibres de contingut històric, filosòfic, didàctic i literari. Les seues darreres aportacions a la traducció literària han estat: La espuma de los días de Boris Vian (2000), Teoria de l’ambició d’Hérault de Séchelles (2006), La tulipa negra d’Alexandre Dumas (Tres i Quatre, 2006) i Jean Sbogar de Charles Nodier (Tres i Quatre, 2008).

Twitter Facebook YouTube RSS XIP
Edicions Tres i Quatre, Sant Ferran, 12. 3er pis. 46001 València · 680 437 157 · tresiquatre@tresiquatre.cat